Happy 2nd Birthday, Edith!

(暫且上傳低解析度版本，要看超清版請到我家)

親愛的女兒：

這是第二年為妳慶生，照例媽媽整理了過去一年的照片，替妳製作生日紀念DVD，在製做的過程中，一張張的照片喚起過去的記憶，將記憶點又拉回妳出生時的那一刻，感動依舊深刻、震撼如昨，時光再慢慢往後推朔，不禁讓我眼眶濕了數遍。

過去的365天，我依舊是名全職的母親，並且跨越了30歲大關，在替我自己慶生時，我大多的時間都是在感嘆青春的流逝，對自己未完成的夢想而感到遺憾，也曾多次希望能回到某個原點，讓我重新來過，但在這些充滿遺憾或者後悔的片段都未曾有妳的存在，我慶幸在流逝時光中幸好有了妳，妳幫我將生命繼續延續，讓我有全新的開始，我想，說妳是我的命一點也不為過。

時間好快，妳從必須時刻依附媽媽的女娃娃，慢慢蛻變成有脾氣、個性的拗小姐，外出逛街會愛和我玩躲貓貓，要妳往東走，妳有七成會往東以外的方向跑，好奇、膽大的妳積極探索世界，也不斷挑戰我的耐心、愛心與信心，要如何教養妳成為一個樂觀進取、謙虛有禮、善良正面的好小孩，成為我目前最頭痛且努力的人生課題之一。

每晚陪妳入睡，妳總會將小手或小腳擺在我的身上，然後頭與我的頭依偎著，然後說著一些我似懂非懂的句子，感覺像和我談心，這個時後的我覺得好幸福，有人這樣愛著妳，妳也這樣深愛著她。

其實，調皮的妳是個貼心的女兒，常常會擁抱、親吻我，只要我說媽媽好愛妳，妳都會笑得很開心，未來妳會越來越自主、越來越懂事，在生理上對我的需求逐漸減少，但我希望妳能夠瞭解，我的心會和妳越來越接近，當衝突產生時，媽媽會想起妳笑的樣子，提醒自己妳的快樂、健康最重要，也希望妳能體諒媽媽愛妳的心，無私、無求、無悔，但有時也會糊塗、不理智，好嗎？

最後，祝我的寶貝， 永遠健康、快樂。

愛妳的媽媽

小霸王

對我來說，我不知道什麼是Terrible Two，不是因為我家女兒很乖巧，而是她一直都很皮，隨著一天天地長大，肉長多、長高了，話也跟著越來越多，意見多得要命，想要左右她的意識，基本上是在她十個月大以前的事情，妳得把她視為小大人對待，跟她說請、謝謝、對不起的次數比她對我說還多。

從小我就教導Edi要與他人分享，即便家裡的玩具也要和朋友一起玩，不可以占為己有，這點，她從小就做得很好，手裡的玩具會和別人一起玩，餅乾點心會拿給爸媽先享用，但是，讓我稍為驕傲的優點卻在最近消失無蹤影。

經過長假後返校上課的她，開始會搶其他小朋友手中的玩具，別人要搶她的門都沒有，她摸過的玩具，誰也不准動，一付全是我的囂張樣，見狀後，當下我要求她物歸原主、道歉，惹得女霸王更加生氣，窩在教室一旁大哭，手指還不忘指著那些被丟回去的玩具。

當時我真的有股想要巴下去的衝動，但怕被警察抓走(俗ㄚ)，只好拼命忍耐，一上車，我就以相當嚴厲的態度指正她，隔一天再去上課，多了爸爸、爺爺和奶奶的陪伴，情況也沒有好轉多少。

對於她的這種情況我實在有些氣餒，不是我不教她，自認對她生活教育我非常重視，怎麼會教出這樣的小孩呢？但我清楚她的個性是吃軟不吃硬，只好繼續以精神訓話、機會教育等軟性訴求，運用各式方法開導她與別人分享的樂趣與重要，教導她必須尊重別人，當人家在玩某個玩具時，不可以硬搶逞霸，這完全是個不文明、沒家教的行為。

如果你在我家，就會知道我念了有多少次，她最愛的維妮Na Na是我的最佳示範，終於，在我開導數日之後，今天上課就收斂不少，不再搶人家的玩具，也開始會拿玩具與同學玩，雖然我不知道這般美景能維持多久，但至少在我耐心用盡之前，我必須告誡自己用至聖先師孔子無私、大德的教育精神去感化並教導她，希望終有一日，無敵女霸王會變成甜美小甜心。

最後，只能說天佑我吧！孔子、孟子、老子全都來吧!

South Coast Botanic Garden

最近的美國許多地方都處在零下的低溫中，而南加州天氣卻晴空萬里，氣溫甚至有點高，從各方面都很難嗅到冬季的氣息，只能從凋零的樹葉裡，提醒現在還是冬季。

就在臨時起意下，我們帶著小朋友到South Coast Botanic Garden，經過這裡許多次，一直沒有機會進去，趁著天氣好，我們相約到那裡走走，進去後園區後，發現比我想像中地有趣，這雖然沒有Huntington Library的氣派高貴，但卻有一種小家碧玉的優美，光是裡面的Children's Gargen就已經讓這幾隻小鬼流連忘返，路邊老舊的雕塑品也可以讓他們玩得很盡興，從她們燦爛笑容中，突然讓我有一種體悟，在孩子的世界裡，簡單就是那麼快樂，而快樂就是那麼簡單吧!

P.S.由於Lance媽媽身體微恙，所以這次趴趴走玩樂隊只好缺席，沒關係，下次我們再相約去玩，好好保重身體!

Palm Springs 2010

趁著新年有短暫的假期，自詡為行動派旅者的我們跑到鄰近的Palm Spring小度假，Palm Springs(棕櫚泉市)是距離洛杉磯只需兩個小時內車程就可以到達的度假勝地，在那裏可以盡情享受泡礦泉、滑雪、打高爾夫、購物、享用美食等樂趣，也是許多人退休後夢寐以求的地方，只是，自從搬來南加州頭一年我們去玩過後，之後就把她遺忘了。

2日上午我們駕車前往目的地，首站先到達The Living Desert參觀，園區內有許多沙漠植物、動物展示，還有模型小火車、旋轉木馬等遊樂設施，去過那麼多植物園、動物園，老實說，這裡稱不上會令人驚艷，但還真的滿適合小朋友玩耍，而且持有洛杉磯動物園會員證者還可享有半價優待，Edi玩得很開心。

下午則乘坐當地最有名的高空旋轉纜車上山賞雪，這座來自瑞典製造的纜車是世界上最壯觀的纜車之一，360度的高空旋轉，讓上面的乘客可以一覽附近美景，那天氣溫並不算太冷，山上的積雪也漸漸開始融化，所以只讓Edi摸一摸雪，在山上餐廳吃點東西就準備下山，誰知道下山的人潮比上山多得多，一等就等了一個多小時，回到旅館後，一家三口都快要累癱，回旅館泡礦泉才是上策。

這次我們選擇下褟的飯店名為The Colony Palms Hotel，它是一間近百年歷史的旅館，沒有連鎖大飯店的氣派新穎，可是卻很有風格，原來過去這裡曾是好萊塢明星最愛的私人度假住所，中庭有一座大型溫水游泳池和小泳池，房客可以在這裡喝酒、用餐、看書報，另外，該旅館講求客戶服務，對住房者的姓氏、人數等都很清楚，隨處可見用心，乾淨、舒適，在這裡令人感到愜意，無論早晨或者黃昏，處處都是風景。

返家途中在iphone的帶領下我們發現一個過去都沒去過的有去地方，就在outlet附近有一座恐龍博物館，入園需要門票，但外面就有兩隻大型恐龍供遊客拍照，其中一隻恐龍內還是禮品專賣店，販售許多和恐龍相關的物品、玩具，對恐龍情有獨鍾的人可以來這朝聖一下。

Disney On Ice Show & Happy B-Day, Phillis!

稿債還真是積欠不得，不時都會有人詢問關切，2010年頭一天就懶得動筆，實在不太好，各位朋友們就先讓我還部分債款，sorry~~

2010年的第一天，我們和幾個家庭早早就相約要去看Disney冰上秀(感謝Phillis費心訂票，幫大家訂到好位置)，Edi、Charlotte、Lance、Joshua四個小朋友是當日的主角，結果從頭到尾，我家女兒因為前半場過high，又遇到睡午覺的時間，導致後半場和他老爸都被周公叫去溜冰，反倒是Lance、Joshua兩個男生看得很認真，而小管家婆Charlotte則不斷在後面幫大家解說，總之，花了這些錢算值得，小朋友和大朋友都度過愉快的下午。

看完秀後，晚上在Jacky早早就細心安排下(強調ing)，大家集合到餐廳享用美食，幫想要低調過生日的Phillis慶生，Tiffany一家也準備好吃的蛋糕趕來與我們相會，不知不覺在吃吃喝喝、愉快聊天的氛圍中就快把新年的第一天過完，但當日真的超不好意思，最後還由壽星一家買單請客。

Anyway，新的一年可以與熟悉、喜愛的朋友們相聚真是開心，祝福壽星Phillis越來越美麗、健康和快樂，而所有的朋友也一樣，歡歡喜喜、平平安安度過每一日，每個小朋友都能健健康康長大!